En esta escena de la película se ve cuando habla con una persona del pueblo y es espeluznante cuando se ve el poder de las empresas que manejan a su conveniencia todo. La habitante se entera a través de Erin que fue engañada por el médico que los atendió, que era de la misma empresa, quien les dijo que no había problemas con el agua y ella corre a sacar a los niños de la piscina.
Cuántos casos habrá parecidos donde no existen personas como Erin para poder ayudar a la población y el poder de las empresas es aplastante y manejan todo ocultando completamente la verdad y donde no hay ética en favor de la gente. Es extraordinaria la escena de Erin al final de este extracto donde pone en jaque a los enviados de la compañía contaminante y los encara haciéndoles ver lo descarada de la oferta que estaban ofreciendo y además juega con el contenido del vaso de agua de la mesa dicéndoles que es del pozo contaminado del pueblo. Muy recomendable verla, donde Julia Robert haciendo el papel de Erin Brockovich fue reconocida con el premio oscar de la academia como la mejor actriz principal en el año 2000.